- ロシア語 翻訳の検索結果
- 一般ブログ
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
1,000件中 941-950件を表示
- すべてのユーザー
今日から学校2015年08月31日naokazunoboyumiのブログ･･･最初は私がロシアで買ってきたネコの本を翻訳すると言っていました。いろんな･･･屋に辞書を探しに行きましたが、ロシア語は難しい。例えば、本のタイトル･･･- 国際連合 (1)2015年06月14日秋津洲緩流･･･関する提案」)」を同年12月に外務省が翻訳した際には、既に「国際連合」と･･･の公用語は、英語、フランス語、ロシア語、中国語、スペイン語、アラビア･･･
- クレムリンへ2015年06月01日naokazunoboyumiのブログ･･･いたので、また見学。さすがにだんだんとロシア語に慣れて、文字が雰囲気でわかる･･･うかなと思って、ホテルに帰って翻訳サイトで確認したら、やっぱりこ･･･
- 日本のマスコミのウソは問題、でも韓国マスコミも…!?2015年07月08日飄(つむじ風)･･･になった。プラウダとは真実・政治と言うロシア語の意味だが、スターリンは、これ･･･若い韓国女性の答えは、日本語の翻訳では「(日本は)嫌いですよ、だ･･･
- フジテレビの字幕の嘘=韓国テレビの字幕の嘘 <2030>2015年07月01日2754-momokoのブログ･･･に応じた若い韓国女性の答えは、日本語の翻訳では「(日本は)嫌いですよ、だ･･･例えば、あるモスクワの女性は、ロシア語で「私は、そもそもマクドナルド･･･
- 何気なく…おかしい^^;2015年06月02日ちぇこ屋…でした^^;･･･かりやすいな。早速チェコからのメールを翻訳…ん?足りん!全くもって足りー･･･英語に訳してくれるそうですが…ロシア語でもいいよ!とのことです。あり･･･
- 4 099 米原万里「ヒトのオスは飼わないの?」(文春文庫:2001) 感想３+2015年06月21日tomoni-mのブログ･･･ 所要時間 4:00 ブックオフ108円著者51歳(1950生まれ)。ロシア語通訳、翻訳家。小説家。エッセイスト。思わせ振りな表題だが、裏も表も全･･･
- 故渡辺大剛さんの追悼サイト ロシア語版制作2015年07月14日ムルマンスク便り･･･た方々皆様に謝意を表すため、同サイトのロシア語版を作成するよう、ムルマンスク･･･国のほぼ公用語です。ロシア語に翻訳されることで、ロシアの人々だけ･･･
- ウィキリークス文書 アポロ計画は詐欺<1412>2015年04月21日2754-momokoのブログ･･･worldnewsdailyより、機械翻訳しました。http://wor･･･飛行そのものにかかわるものと、ロシア語会話とが平行して進められる。初･･･
- 4 062 米原万里「米原万里の「愛の法則」」(集英社新書:2007) 感想４+2015年03月17日tomoni-mのブログ･･･相対化できるからだ。 チェコ・プラハのロシア語学校の授業では、読書で「感想」･･･楽園』 ほか)/第４章 通訳と翻訳の違い(言葉を相手にする通訳と･･･
